Find the English text below, please….Meine Lieben, es ist immer wieder unbeschreiblich, wie die Zeit verfliegt. Heute ist der 1. Mai! Gerade gab ich noch mein Solo-Konzert in Wien (Dez) und schon (April) gab’s ein wunderbares Konzert auf Opernakademie Schloss Henfenfeld, Schloss Henfenfeld. Am Flügel begleitet wurden wir von Denette Whitter und gesangstechnisch vorbereitet hat uns Ricardo Tamura – welch‘ Freude und Ehre. Er ist so in der Ruhe und ein Fundus an Wissen! So gut vorbereitet konnte es nur ein gelungenes Konzert werden.
Ich freue mich auch immer wieder, wenn sich die Zuhörer m/w/d nach dem Konzert noch Zeit nehmen und ihre persönlichen Eindrücke mit mir teilen. Um nicht zu sagen: ich liebe es und empfinde es als „Lohn“. DANKE für eure Zeit und euer positives Feedback. Fazit: ich darf wieder kommen 😉
Besser ausgedrückt hat es der Autor Johann Dechant in den Henfenfelder Medien:
„…Vom tschechischen Komponisten Antonín Dvořák stammt das musikalische Märchen „Rusalka“. Isa Regina Siebert sang daraus das berühmte „Lied an den Mond“ in tschechischer Sprache. Ihr strahlender Sopran ging dabei tief unter die Haut.
Ein krasser Gegensatz dazu war „Voi lo sapete, oh mamma“ von Pietro Mascagni, eine Arie voller Verzweiflung und Dramatik. Mit einem leidenschaftlichen Vortrag beeindruckte die Sängerin die Zuhörer.….“
Vielen lieben Dank, Herr Dechant für ihre wunderbar geschilderten Eindrücke des Konzertes zu uns allen. Den vollständigen Text kann man hier nachlesen:
https://www.henfenfeld.de/?p=4489
Danke an alle, die dieses Konzert zu einem großartigen Erlebnis machten. Hierzu gehören auch meine Mit-Sängerinnen:
Su Hyun Jeong und Filipa Portela
My dears, it's amazing how time flies. Today is May 1st! It feels like just yesterday I was giving my solo concert in Vienna (December), and now (April) we had a wonderful concert at Henfenfeld Castle. Denette Whitter accompanied us on the grand piano, and Ricardo Tamura prepared us vocally - what a joy and honor. He's so calm and knowledgeable! With such good preparation, the concert could only be a success. I always love it when the audience takes the time after the concert to share their personal impressions with me. I'd even say I love it and see it as a "reward". THANK YOU for your time and positive feedback. In conclusion: I am allowed to come back and sing again for them 😉
The author Johann Dechant expressed it better in the Henfenfelder News: "The musical fairy tale 'Rusalka' by the Czech composer Antonín Dvořák includes the famous 'Song to the Moon', sung by Isa Regina Siebert in Czech. Her radiant soprano really touched the soul. A strong contrast was 'Voi lo sapete, oh mamma' by Pietra Mascagni, an aria full of despair and drama. The singer impressed the audience with a passionate performance." Many thanks, Mr. Dechant, for your wonderfully described impressions of the concert for all of us. You can read the full text (in German) here: https://www.henfenfeld.de/?p=4489
Thanks to everyone to make this concert a great success again.
Lovely greetings, Isa Regina
#freue #mich #über #ein #gelungenes #Konzert #sowie #eine #sehr #wertschätzende #liebevolle # positive #Zeitungskritik #Danke.